Болгарка что это такое: Почему УШМ называют «болгаркой»?
УШМ и болкарка — в чем разница?
Статьи / УШМ и болгарка одно и то же. Так ли это?
Для того чтобы разобраться с этим неоднозначным вопросом: «УШМ и болгарка одно и тоже?», прежде всего нам следует выяснить, что представляет из себя каждый инструмент в отдельности. Болгаркой в народе называют электроинструмент, предназначенный для абразивной обработки металла и других материалов.
У болгарки есть несколько функций, сделавших ее популярной на строительном рынке:
- «Мягкий пуск» — функция, благодаря которой при начале работы инструмент не вырывается из рук мастера. Электроинструмент начинает разгоняться с низкой частоты оборотов, постепенно набирая мощность.
- Самотключение щеток – присуще дорогим и качественным инструментам. При неожиданном отключении болгарки из электросети щетки автоматически выключаются.
- Балансировка делает работу значительно удобнее и комфортнее.
УШМ – углошлифовальная машина – это электроинструмент, применяющийся для резки, шлифовки и другой работы с материалами.
УШМ отличается от просто шлифовальной машины вовсе не тем, что предназначена для шлифования углов, а тем, что ось абразивного диска в ней, в отличие от дрели, расположена под прямым углом к валу двигателя.
Шлифовальных машин существует огромное множество, но у всех видов ШМ есть общие признаки, отличающие их от болгарок:
- ШМ могут работать на разных поверхностях – прямых, угловых и т. д.
- У многих таких машин присутствуют функция пылесоса, который собирает стружку, образующуюся в процессе работы.
Виды ШМ:
- Углошлифовальная машина – наиболее похожа на болгарку
- Полировальная ШМ– предназначена для шлифования и полирования металлических и окрашенных поверхностей
- Ленточная ШМ – подходит только для шлифования, так как шлифовальная лента движется однонаправлено
- Вибрационная ШМ– также называют плоскошлифовальной машиной
- Эксцентриковая ШМ или орбитальная
- Щеточная ШМ– шлифует за счет вертящихся щеток
Подводя итог всему вышесказанному, можно сделать вывод, что эти два электроинструмента: УШМ и болгарка одно и то же, в принципе. Они идентичны на 98%. Но зачастую, все-таки болгарку используют для резки металлов, а для дальнейшей обработки – применяют уже УШМ. Почему болгарка и углошлифовальная машина, почти одинаковые электроинструменты, стали называться одним словом? Ответ на этот вопрос лежит в истории. С 1970-х годов в СССР стлал ввозиться из Болгарии новый инструмент – углошлифовальная машина. Находчивый пролетариат дал свое название, простое и близкое к народу – «болгарка».
Компания «Эверест» предлагает два вида болгарок. Этот инструмент станет для вас незаменимым помощником в работе. Резка плитки, пластмассы, дерева и металла, шлифовка различных поверхностей – все будет «по плечу» с УШМ. Больше информации в каталоге кампании «Эверест»
«Болгарка» — история названия и секреты правильного выбора инструмента
Болгарка, или как ее официально называют угловая шлифовальная машина, является, пожалуй, самым популярным и многофункциональным инструментом в арсенале любого уважающего себя мастера. Но даже, несмотря на популярность болгарки, мало кто знает, откуда пошло такое нетривиальное название инструмента. Об истории происхождения слова «болгарка», а также о секретах правильного выбора и эксплуатации УШМ, рассказал генеральный директор интернет-магазина LOMASTER.BY Антон Кардонский.
— Откуда повелось называть угловую шлифмашину «болгаркой»?
— Сразу вспоминается старый анекдот: болгарин — человек, а болгарка — инструмент, финн — человек, а финка — нож, американец — человек, а американка — бильярд, и только белоруска — человек, а белорус — это трактор. Наверное, так получилось не случайно, ведь мужчины у нас в стране работящие, и, я думаю, почти каждый хоть раз держал в руках болгарку.
На самом деле, история происхождения разговорного названия угловой шлифмашины до боли проста. Так произошло, потому что первые УШМ, появившиеся в СССР, были произведены именно в Болгарии. В 70-х годах прошлого века советский рынок был захвачен болгарскими УШМ, произведенными в городе Ловече под торговой маркой «Eltos». Так как наши люди любят короткие и емкие названия, «болгарка» прочно прижилась во всех странах постсоветского пространства. Сейчас слово «болгарка» можно встретить даже на ценниках в магазинах. Больше такое название нигде не употребляется, поэтому для самих жителей Болгарии, многие из которых прекрасно понимают русский язык, фраза «работая с болгаркой, необходимо крепко держать ее в руках, сосредоточившись на инструменте» будет звучать слишком двусмысленно.
— Какие существуют секреты при выборе болгарки?
— Секреты — это громко сказано, скорее — советы. Мне не хотелось бы говорить об очевидных критериях выбора, таких как размер диска, наличие регулировки оборотов или скорость вращения. Это вполне очевидные критерии, и тут каждый сам определится с нужными параметрами, подходящими именно под его задачи. Я расскажу о некоторых характеристиках, которые большинство мастеров часто незаслуженно оставляют без внимания. Относительно недавно на рынке электроинструмента появились УШМ с бесщеточными двигателями. Главное преимущество таких болгарок очевидно. Каждый, кто пользовался углошлифмашинкой, даже если и не сильно активно, сталкивался с необходимостью замены щеток, а это — простой инструмента и какие-никакие дополнительные затраты денег и времени. Кроме того, болгарки с бесщеточным двигателем имеют еще ряд преимуществ: они меньше греются, они более долговечны, и главное они мощнее, так как отсутствует трение, которое приводит к потере энергии. Также, стоит обратить внимание на систему плавного пуска. Несмотря на то, что большинство современных моделей УШМ оснащены такой системой, пока еще на рынке несложно найти болгарки и без нее. А это чревато выбитыми пробками, если вы работаете от бытовой электросети, а также сильной вибрацией при старте. По моему мнению, среди характеристик также необходимо учитывать наличие или отсутствие следующих параметров: константной электроники (поддержание постоянных оборотов двигателя при резкой нагрузке), системы гашения вибрации и систем безопасности, таких, например, как KickBack Stop (отключение при заклинивании) в болгарках компании Bosch.
Болгарка по своей травмоопасности занимает первое место среди всех инструментов, обходя по этому показателю даже бензопилу, поэтому не стоит пренебрегать системами защиты.
— Ну и напоследок поделитесь с читателями каким-нибудь полезным советом по работе с УШМ.
— Есть у меня небольшой трюк, или «лайфхак», как принято говорить у молодежи. Довольно распространенная проблема, когда отрезной диск зажимается прижимной гайкой с такой силой, что без дополнительных инструментов и «танцев с бубном» открутить ее не представляется возможным. Более того, можно переусердствовать и вовсе сломать стопор УШМ. Чтобы раз и навсегда забыть об этой проблеме, достаточно вырезать шайбу из плотной бумаги и подложить ее под гайку. Вот и все, просто и действенно. Главное запомнить, что никогда не нужно зажимать диск ключом, достаточно закрутить гайку руками, а она сама подтянется во время работы.
Почему углошлифовальная машина известна как «болгарка»
Болгарка – это жительница Болгарии
Нередко люди удивляются, когда слышат аббревиатуру «УШМ» вместо привычного слова «болгарка» и порой даже не понимают, о чём идёт речь. Так почему же УШМ называют болгаркой? Откуда название болгарка?
Популярнейшим инструментом как среди профессионалов, так и среди домашних мастеров является так называемая болгарка, однако далеко не многие знают настоящее название этого замечательного инструмента. Наверное, большинству известен анекдот про то что канадец – человек, канадка – стрижка, голландец – человек, голландка – печка и т. д. Однако, если канадка – это действительно и жительница Канады, и совершенно официальное название стрижки, то болгарка – название целиком и полностью народное. Так какова у болгарки история названия?
Ремонт болгарок
УШМ – из Болгарии в Советский Союз
Всё очень просто.
Вообще изобретены УШМ были в 1954 году в Германии, а именно в городе Штайнхайм-на-Муре, немецкой компанией Ackermann+Schmitt. Однако в Советский Союз этот инструмент попал лишь в 1970-е годы из города Ловеч. Именно в этом городе расположился завод «Спарки Элтос» принадлежащий компании Sparky Group, который и занимался выпуском УШМ.
![]()
Здесь и кроется ответ на вопрос – болгарка происхождение названия. Дело в том, что город Ловеч находится в стране, подарившей УШМ её народное название — в Болгарии.
УШМ Болгарка Sparky
Сейчас даже на ценниках в магазинах нередко можно увидеть слово «болгарка», в народе же это название прижилось настолько, что многие уверены, что болгарка – это официальное название данного инструмента. На самом же деле это действительно целиком и полностью народное название и более того, это название существует исключительно на территории России и других постсоветских стран.
Почему УШМ называют болгаркой
Так почему название болгарка так прижилось в народе? Есть версия, что советскому человеку так понравился новый инструмент, что он любовно окрестил его болгаркой. Однако, вероятнее всего, причина кроется в том, какое у болгарки полное название.
Дело в том, что официальное название «болгарки» не так просто запомнить и ещё сложнее выговорить, поэтому зачастую используется просто аббревиатура – УШМ. Расшифровка же этой аббревиатуры имеет несколько вариантов и каждое из них это правильное название болгарки.
Итак, болгарка название народное, а официальное – угловая шлифовальная машина или углошлифовальная машина или угловая шлифмашина или углошлифмашина.
УШМ в действии
Разумеется, сказать «болгарка» гораздо проще. Тем более, что слово болгарка поймут все, в отличии от сложно выговариваемой фразы «угловая шлифовальная машина». И именно поэтому инструмент привезённый из Болгарии в 70-е гг прошлого столетия повсеместно называют просто болгаркой.
В МиК Тулс производится ремонт углошлифовальных машин, как бы вы их не называли. Диагностика у нас бесплатная.
Как выбрать болгарку для домашнего использования: 10 параметров
Нужна качественная болгарка для домашнего использования? О том, как найти хороший вариант для дома и не переплатить, подсказывает статья.
Что такое болгарка
Болгарка — это народное название угловой шлифовальной машины (УШМ). С ее помощью можно резать материалы (металл, кирпич и камень, древесину), шлифовать и зачищать поверхности.
Названа угловой из-за того, что оси мотора и шлифдиска размещены под углом 90° по отношению друг к другу. Это реализовано благодаря зубчатой передаче. Такое размещение — главное отличие девайса от прямошлифовальных аппаратов, где круг находится на одной оси с двигателем.
Виды болгарок
Помимо того, что болгарки делятся на бытовые и профессиональные, УШМ различают по принципу работы. Разница между ними только в том, что содержится внутри, и в источнике питания. Учитывая эти особенности, можно выбрать подходящий вариант для определенных условий эксплуатации.
Работающие от сети
Сетевые — одни из самых популярных вариантов электроинструмента. В этом случае углошлифовальная машина работает от розетки.
Плюсы:
- разнообразие в плане габаритов, мощностей позволяет поставить абразивные круги всяких размеров;
- невысокая, в сравнении с другими видами УШМ, цена;
- меньший, чем у других моделей, вес;
- множество насадок для разных работ.
Возможные нарекания:
- если отключат электричество, работать не получится;
- передвижение пользователя ограничивается длиной провода;
- сбои при перепадах напряжения.
Читайте также: Как правильно выбрать гайковерт: 10 главных критериев
Аккумуляторные
По своему строению похожи на сетевые инструменты, за исключением крупного отсека для батареи. Как правило, он расположен на торце рукоятки.
Аккумуляторные болгарки особенно удобны там, где нет сети. Такой инструмент пригодится для уличных работ.
Устройство можно выбрать для обработки материалов в зданиях, которые не подключены к электричеству или оснащены малым количеством розеток. Кроме того, благодаря тому, что пользователю не мешают провода, девайс удобен, когда нужно работать под потолком.
Помимо очевидного преимущества перед моделями, которые питаются от электросети, такие УШМ кое в чем им уступают. Во-первых, они стоят дороже, во-вторых, время работы аппарата ограничено емкостью аккумулятора. К тому же, обычно устройства совместимы только с дисками малого диаметра.
Бензиновые
Аппараты, которые работают на бензине, отличаются крупными габаритами, так как конструкция, кроме мотора, оснащена еще и баком для топлива. Чтобы удерживать такой массивный девайс, производители дополняют инструмент рамкой-рукояткой, дополнительной ручкой. Этот вид болгарок, как и предыдущий, дает возможность резать бетон, камень в местах, где не подается электропитание.
Примечание: чтобы разрезать твердый материал, нужен специальный круг.
Чем хороши:
- Внушительные показатели мощности.
- Возможность установки больших дисков.
- Высокая производительность: резка крупногабаритных конструкций занимает меньше времени.
- Автономность.
- Возможность дозаправки топливом позволяет работать длительное время.
- Часто комплектуется подставкой, которая дает возможность использовать устройство как режущий станок.
Недостатки:
- дополнительные затраты на топливо;
- сильный шум;
- вред окружающей среде;
- работу время от времени придется приостанавливать, чтобы двигатель остыл.
Пневматические
В подобных шлифмашинах нет мотора. Диск крутится, потому что поток воздуха создает давление на лопасти, расположенные в корпусе. Они и приводят в действие ось с кругом. Модели оснащаются рычагом: подача воздуха осуществляется нажатием на него.
Так как инструмент легкий, не перегревается и способен функционировать столько, сколько у пользователя хватит сил, такую болгарку можно выбрать для сложных строительных работ.
Другие привлекательные особенности:
- двигатель УШМ почти не создает дополнительного шума: будут слышны только звуки от обработки материалов;
- экономия в обслуживании: замена подшипников, клапана не бьет по карману;
- безопасно применять при повышенной влажности.
Пневматика вроде 74L214 — хорошее приобретение для использования в строительстве дачного дома, беседок, изготовлении мебели и прочих подобных работ. Правда, стоит учитывать что стоит она немало.
Ликбез: Как пользоваться шуруповертом? 5 основных правил
На что обращать внимание при выборе
Чтобы подобрать подходящий вариант угловой шлифмашины для домашнего использования, необходимо определиться не только с видом инструмента, но и смотреть на другие характеристики.
Диаметр диска
Абразивный круг режет, отвечает за чистку и шлифовку. Фронт работ, доступный инструменту, зависит не только от материала изготовления круга, но и от его размера.
Важно: подбирая аксессуар, нужно учитывая то, что он способен резать на глубину не более ⅓-¼ от своего диаметра.
При выборе стоит учитывать, что круг малого диаметра подходит для больших болгарок, но не наоборот: большие шлифдиски не совместимы с компактными УШМ.
Все диски можно разделить на пять классов. Особенности каждого из них — в таблице.
Диаметр
|
Особенности |
---|---|
115 мм | Подходит для пропила глубиной 25 мм. Не пригоден для работы с металлом. |
С помощью такого диска производят шлифовку и мелкие режущие работы. | |
125 мм | Для пропила глубиной около 4 см. |
Вариант популярен из-за его универсальности. Имея в арсенале такой диск и полный комплект насадок, можно без проблем работать практически с любыми материалами. | |
Для дома этот инструмент подойдет идеально. | |
150 мм | Без проблем позволяет резать бетон, металл и кирпич. Глубина пропила — до 5 см. |
180 мм | Хороший вариант для тех, кто планирует заняться строительством или капитальным ремонтом.![]() |
Используется для резки твердых материалов, подходит для прокладки инженерных систем. | |
230 мм | Диск такого диаметра устанавливается на профессиональные инструменты. |
С его помощью можно сделать пропил глубиной в 7 см. |
Мощность
Один из наиболее важных параметров при выборе инструмента, поскольку напрямую влияет на производительность и устойчивость УШМа к нагрузкам.
Большинство болгарок оснащены силовыми приводами мощностью от 0,5 до 2,6 кВт. Какую модель выбрать для дома, зависит от выполняемых работ. Как правило, варианта до 1,5 кВт, как POWX0613, достаточно для домашнего использования. Такие девайсы и проводку не перегружают, и электричества тратят немного, если речь идет о сетевых устройствах. Да и стоят они не так дорого, как варианты помощнее.
Нужно учесть, что при установке больших дисков на устройства таким показателем мощности снижается и производительность: обработка пойдет медленнее. Впрочем, в спецификациях шлифовальных машин такого типа отмечается диаметр круга, с которым совместимо устройство.
Вес
Пользователям, которые ищут простой в обращении домашний инструмент, подойдут сетевые модели. С аккумуляторными болгарками работать тоже весьма комфортно, но они весят больше. Пневматический вид инструмента — самый легкий: 1-2 кг. Но в принципе хорошим показателем считается 3 кило максимум.
Примечание: встречаются и весьма легкие аккумуляторные аппараты. Например, Metabo W 850-125 весит всего пару килограммов.
Узнайте: Какой из 2 типов перфораторов лучше – вертикальный или горизонтальный?
Частота оборотов
У болгарок, рассчитанных на работу с большими дисками, скорость вращения составляет 7-9 тысяч оборотов в минуту. У девайсов с кругами меньшего размера этот параметр выше — около 12 тысяч.
Стоит принимать во внимание: характеристика указывается производителем с учетом холостого хода. На практике диск вращается немного медленнее.
Некоторые УШМ для дома, вроде GL-125S, оснащены регулятором оборотов. Такой вариант стоит выбрать, если хочется самостоятельно настраивать скорость.
Защита
Безопасность в процессе работы, увеличение срока службы устройства обеспечивают такие опции:
- Плавный старт — за счет этой функции замедляется процесс разгона мотора до максимальных оборотов. Из-за этого корпус при запуске не «дергает». Инструмент держать легче, повышается точность наведения диска.
- Защита от случайного пуска — позволяет избежать незапланированного включения. Реализована парой кнопок на корпусе. Болгарка включается одновременным нажатием на обе.
- Защита от перегрузок — частота вращения остается стабильной, даже если нажимать на девайс слишком сильно. Это не дает мотору сломаться.
- Регулировка оборотов — позволяет выбрать оптимальную быстроту, на которой крутится диск, для разных видов работ.
- Защита от пыли — не дает пыли, частичкам материала повредить двигатель.
- Антивибрационная рукоятка — делает работу с инструментом комфортнее и безопаснее для пользователя.
Фиксатор гайки
Чтобы поменять износившийся круг, необходимо сперва зафиксировать шпиндель, а потом открутить гайку с помощью ключа.
Если насадка меняется редко, обойтись можно и стандартным методом, описанным выше. Но если работы разные и она чаще нуждается в замене, то покупка аппарата с SDS-гайкой, которая разжимается без дополнительного инструмента: замена диска занимает считанные секунды.
Работа с бетоном
Практически на все большие болгарки можно устанавливать зубчатый стальной диск, который эффективно режет такой материал. При выборе УШМ для дома стоит учесть, что в быту такие возможности нужны редко. Однако если пользователь решил построить что-то в домашних условиях, тогда это хороший вариант.
Совет: если выбирать аппарат, который умеет резать бетон, лучше присмотреться к моделям с защитой двигателя от пыли и абразивных частиц.
Удобство
Уровень комфорта при работе с инструментом зависит не только от его веса. Рукоять также играет важную роль. Основная ручка на крупных моделях должна быть с защитой для пальцев: сильная отдача, скольжение — этого не будет.
Для маленьких моделей важно, чтобы рукоять была покрыта резиной, а также чуть расширялась на торце. Благодаря этому девайс не выскользнет из рук.
Дополнительная рукоятка — очень хорошая штука: снижает вибрации, дает возможность крепче взяться за инструмент. А если она еще и умеет поворачиваться в нескольких положениях — еще лучше: это позволяет менять точку, где она крепится, и дает возможность подступиться к обрабатываемой поверхности с любой комфортной стороны.
Смотрите также: Нетрадиционное использование дрели — 4 интересных лайфхака
Список лучших производителей
На бренде экономить не стоит. Модели от ноунеймов не отличаются долговечностью, и далеко не всегда заявленные характеристики соответствуют реальности. Правильно — искать среди товаров проверенных производителей: выбрать вариант по потребностям и бюджету можно.
Топ-3 производителей болгарок
|
|
---|---|
Фирма | Примеры УШМ |
Makita | M0901— одноручная болгарка компактных размеров в надежном магниевом корпусе со скоростью вращения диска 12000 оборотов в минуту. Отличный и доступный вариант для домашнего использования. |
Есть и беспроводные модели, вроде DGA452Z, которая также предназначена для дома. Устройство среднего размера весит немного, его двигатель обеспечивает 10000 оборотов диска в минуту. | |
Bosch | Один из лучших бюджетных бытовых аппаратов фирмы — компактная угловая шлифовальная машина GWS 1400с защитным кожухом и функцией плавного старта. |
Производитель выпускает и профессиональные варианты, вроде сетевой GWS 26-230 LVI с электронной регулировкой оборотов, защитой от непреднамеренного пуска, и возможностью оперативной замены диска. | |
Metabo | Даже доступные модели для дома, типа WEV 10-125, защищены от пыли, перегрузок и случайного запуска. |
А вот W 26-230 MVT может заинтересовать профессионалов. Она работает с 230-миллиметровыми дисками, не боится пыли и перегрузок. Оснащена опцией контроля скорости вращения круга. |
Любопытно: Bosch, Makita, DeWalt: сравнение 3 популярных производителей перфораторов
Теперь, зная все важные для правильного выбора моменты, найти достойную домашнюю УШМ — не трудная задача. Помимо технических нюансов не стоит забывать об оснащении и опциях, которые влияют на комфорт пользователя.
Слово болгарка прижилось в разговорной речи со времен СССР и на территории СНГ используется до сих пор. Так в русскоязычном интернете слово болгарка в поиске используют 320 000 раз, а слово углошлифовальная машина всего 10 000. В Болгарии же в то время болгарку называли флекс, так как у капиталистов первые углошлифовальные машины выпускала фирма FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH. Вас удивит написание болгарки — углошлифовальной машинки на болгарском языке — ъглошлайфи (Ъгъл — угол). На английском угловая шлифовальная машина пишется — angle grinder, на немецком — winkelschleifer.
Как реагируют Болгары на сленг болгарка в России?
Любопытно наблюдать реакцию болгар, когда они к примеру читают такой текст из инструкции по работе с болгаркой: Запрещается работать с болгаркой в состоянии нездоровом, болезни и под воздействием алкоголя и наркотических средств. Запрещено при работе с болгаркой носить украшения, которые болгарка может намотать на себя. Мы ассоциируем в тексте болгарку с инструментом, а болгары с женщиной. Соответственно их озадачивают инструкции: Пользоваться болгаркой надо в устойчивом положении со средствами индивидуальной защиты….запрещено пользоваться если издает посторонний шум…..в тех местах где пользуются болгаркой должно быть меньше людей …. ручка у болгарки выполнена из вибрационного материала… и т.д. Или поисковый запрос «дешево купить болгарку».
В России не только углошлифовальная машина названа по названию страны — болгарка, но и к примеру есть стрижка — канадка, печка — голландка, ножик — финка, грипп — испанка, танец — полька … За рубежом аналогично, есть русская рулетка, русские горки.
Почему болгарка называется болгаркой и сейчас
Почему болгарка называется болгаркой и в современном мире? Хочу сказать, что такое наименование УШМ можно услышать только в России, Казахстане, Украине и Белоруссии. То есть лишь в тех странах, которые в 1970-ые годы входили в состав СССР.
Скажу честно, я знаю пару человек, которые умеют работать данным электроинструментом и до сих пор не в курсе, что болгарка это УШМ. Как-то мы пришли в магазин покупать новую Makita. На ценнике нужного нам инструмента было написано «болгарка». Но когда моему товарищу дали упаковку с надписью «угловая шлифовальная машинка», он поднял целую панику. Мне пришлось минут 15 объяснять, что это одно и то же. Вроде 21 век и парень был не глупый, но что имеем, то имеем.
В связи с этим, болгарка будет так называться еще долгое время. Да, впрочем, какая разница, если всем так удобнее и привычнее.
Почему УШМ
Почему болгарка называется болгаркой, мы вроде разобрались. Но вот почему устройство именуется угловой шлифовальной машинкой, если мы в основном используем её для резки, постараюсь сейчас объяснить.
- Угловая – потому, что вал, на который устанавливаются насадки, расположен под прямым углом по отношению к самому корпусу устройства. Существует обычная шлифовальная машинка, про неё можно прочесть статью, перейдя по вот этой ссылке.
- Шлифовальная – так как существует огромное количество различных насадок для шлифовки и полировки. Вы скажете, ну как же отрезные диски? Суть в том, что абразивных дисков в 1954 году было не так много, как сейчас. Они не были в такой большой доступности. Сейчас, конечно, мы не представляем работу болгаркой без возможности отрезать кусок металла, но тогда такой возможности у рядового владельца УШМ не было.
Другие, менее известные названия болгарки
УШМ чаще называют болгаркой, но есть и другие названия этого прибора:
- Очень редко, но устройство в народе называют «обезьянкой». Название появилось потому, что многие рабочие рассказывали друг другу шутку, что, если долгое время работать этим инструментом, то руки станут длиннее и похожими на обезьяньи.
- Первые модели УШМ, появившиеся в Советском Союзе, именовались «Фортуна». Эта модель сразу стала известной, так как была очень удобна в использовании и многофункциональна. Любой мигрант, у которого была шлифмашина, называл ее только фортуной и никак по-другому.
- Еще одно название, которое сотрудники цехов на территории СССР дали инструменту — «турбинка». Появилось оно благодаря тому, что при работе машинка издавала звук, который напоминал звук турбины самолета. Если идти рядом с заводом, когда используют шлифмашину, то невольно возникает ассоциация, что у них самолет готовиться взлететь. Некоторые до сих пор продолжают использовать это название.
- «Флекси» — еще одно наименование, у нас оно не так популярно, но европейцы знают, что это за приспособление. Своим появлением оно обязано тому, что первыми машинами для шлифования, которые начали выпускать в Германии, была модель «MS-6-flexen». Но это название уменьшили, и говорили просто «флекси». Когда через 20 лет появились угловые шлифовальные машины, этот термин перенесли и на них. Прежние модели перестали производить, но их наименование осталось.
Она имеет такое количество прозвищ, которого нет ни у одного другого инструмента.
Свойства болгарки
Устройство представляет собой электроинструмент, являющийся подвидом шлифовальной машины. Применяется в основном для абразивной обработки. К чему относится шлифовка, резка, зачистка изделий из металла, камня и другого состава. Инструмент нашел широкое применение в дерево- и металлообработке, строительстве. Корпус у устройства в виде цилиндра. Иногда имеется рукоятка, находящаяся сбоку. Структура элементов следующая.
- Многофункциональный коллекторный мотор.
- Угловая передача.
- Рычажок включения и отключения.
- Устройство для закрепления круга.
- Механизм, регулирующий частоту оборотов диска. Имеется на некоторых устройствах.
- Насадки – это специальные абразивные диски и щетки.
Комплектацию машинки можно поделить на две части: электрическую и механическую. Основой электрической части шлифовального устройства является электрический двигатель переменного тока. Ротор содержит в себе несколько секций с обмотками, чьи выводы находятся на пластине якоря ротора. Низкие по стоимости и мощности машинки имеют постоянную скорость вращения. Мощные модели имеют специальный регулятор, который находится на ручке, с его помощью можно менять обороты двигателя.
По обоим концам вала ротора имеются подшипники, они укреплены в каркасе. Это позволяет обеспечить бесперебойную работу вала в процессе деятельности. Обороты электродвигателя переходят на редуктор, который может изменить направленность оборотов и передает вращение на отрезной круг. Редуктор включает две косозубые шестеренки. Маленькая находится на вале электродвигателя, а большая на оси редуктора. На отрезок оси, находящейся снаружи, прикрепляется круг.
Если модель профессиональная, то она может дополнительно оснащаться расщепляющей муфтой, которая выключает обороты рабочего круга устройства в том случае, если его заклинивает при обработке материала. Если такой муфты не имеется, то есть вероятность, что круг разобьется, разлетевшись по сторонам. Часть круга покрыта защитой, чтобы обезопасить открытые участки тела человека от мелких частиц материала и пыли.
Круг для работ прикрепляется на наружном отрезке оси гайкой особым ключом. Неподвижность отрезка оси достигается применением рычага на каркасе устройства. На пластмассовой поверхности инструмента имеются продольные щели. Работая их нужно держать открытыми, потому что они используются для охлаждения двигателя.
![]()
Устройство УШМ
Болгарка имеет довольно простую и технологичную конструкцию, поэтому многие предприятия наладили их производство.
УШМ, как правило, имеет следующие составные части:
- Корпус из армированных полимеров, на котором находится кнопка включения с фиксатором.
- Электрический двигатель с питанием от аккумуляторов или электрической сети. На болгарках используют приводы, обеспечивающие высокие обороты вала. Для охлаждения элементов устанавливают вентилятор.
- Одноступенчатый угловой редуктор, изготовленный из алюминиевых или магниевых сплавов.
- Шпиндель, состоящий из вала с резьбой, шайбой и гайкой для крепления диска или другой оснастки.
- Съемная рукоять.
- Защитный кожух, закрывающий часть диска и не позволяющий искрам разлетаться в разные стороны.
Кроме того, в комплекте с углошлифовальной машинкой поставляется руководство пользователя и специальный ключ для закрепления оснастки. В некоторых моделях производители добавляют в комплект запасные угольные щётки.
Принцип действия инструмента
Чтобы привести в действие угловую шлифовальную машинку, необходимо нажать на её корпусе кнопку или переключатель. Питание может осуществляться от сети или от встроенного/съёмного аккумулятора.
В основном инструмент оснащают коллекторным электродвигателем с большим индуктивным сопротивлением. Этим добиваются значительного уменьшения рабочих токов.
Вал электродвигателя раскручивается и приводит в действие ведущую в редукторе шестерню. Она, в свою очередь, вращает ведомую шестерню, передавая напряжение на шпиндель.
На дорогостоящих моделях используют расцепляющую муфту, которая устанавливается между редуктором и двигателем. Её основная функция — предотвратить обратный удар при непредвиденной остановке диска из-за заклинивания. Такое устройство защищает узлы УШМ от поломки, а оператора от возможных травм.
Из чего состоит болгарка?
Углошлифовальная машина чаще включает в себя:
- — электрический двигатель с улучшенной вентиляцией
- — редуктор
- — абразивный круг
- — шпиндель для фиксации диска, М14
- — защитный кожух
- — рукоятка (чаще с поглощением вибрации)
- — электрический кабель со штепселем
В чем различие болгарок?
- — различные производители УШМ: Atlas, AEG, Hilti, DeWALT, BOSCH, Makita, Black&Decker, Einhell, Elmos, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Sparky, Интерскол, Калибр …
- — бывают промышленные, профессиональные, бытовые, причем одни производители делают исключительно промышленный электроинструмент с повышенной надежностью (Atlas Corco, Hilti), другие только для бытового применения, третьи выпускают электроинструмент в различной цветовой гамме (Bosch делает синего цвета профессиональный инструмент, а зеленого бытовой)
- — диаметр диска: 115, 125, 150, 230 …
- — скорость вращения диска (обычно для 125 круга регулируется от 2900 до 11000, для 230 скорость 6500)
- — мощность: условно низкая 500 — 900 Вт, средняя 900 — 1500 Вт, мощные от 1500 Вт
- — с электрическим питанием от сети, пневматические или аккумуляторные;
- — техническими различиями: возможность регулировки оборотов, быстросъемные защитные кожуха, вибрационной ручкой, ограничение пускового тока (плавный пуск), поддержание постоянных оборотов под нагрузкой, защита от непреднамеренного пуска, система отключения инструмента при блокировке диска, и др.
Виды шлифовальных машин
В промышленности использование болгарки сопряжено с ее классом. Различают следующие типы.
Эконом-класс
Относительно дешевый инструмент, с неполным набором деталей и приспособлений. Некоторые такие модели ненадежны и опасны в применении. Этот инструмент используется нечасто для небольших дел. Каркас болгарки предназначен только для маленьких нагрузок. Крепление прочное, однако, оно не является гарантией комфортной деятельности. Для бытовых работ хорошо идет, но двигатель не имеет защиты от пыли, во время работы мельчайшие частички попадут внутрь и это увеличит скорость изнашивания вращающихся деталей. Инструмент будет нуждаться в ремонте. Попадая внутрь, металлические частицы могут привести к скачкам напряжения. Для того чтобы сделать ремонт, для серьезных строительных работ нужна более мощная болгарка и более высокого качества.
Средний класс
Оборудование такого вида очень комфортно и надежно в применении. У него есть плотные вставки, а мотор покрыт краской, что служит защитой от проникновения пыли в корпус. Углошлифовальную машину используют для бытовых работ, она имеет зажимной механизм, который дает возможность скорого выравнивания положения защитного кожуха. Устройство имеет комфортные рычажки включения, которые можно привести в действие, даже не снимая резиновых перчаток. Есть возможность для прикрепления рукоятки справа и слева, а это дает возможность пользоваться изделием и правшам, и левшам. У некоторых моделей ручка расположена сверху, это обеспечивает более комфортное пользование изделием.
Профессиональный класс
Изделия такого класса в редких случаях требуют ремонта. Электродвигатель и вращающиеся части защищены от проникновения пыли, а у самой болгарки имеется свойство, обеспечивающее плавный запуск. Это дает возможность постепенно наращивать скорость вращения и работы диска. Есть возможность подключения изделия к электросети меньшей мощности.
Факторы для выбора прибора
При выборе угловой шлифовальной машины следует обязательно сконцентрировать свое внимание на таких признаках:
- Область применения.
- Размер ручек.
- Составные элементы электроинструмента обязательно должны быть резиновыми.
- Массивность рабочего круга.
Обратите внимание, что угловые шлифовальные машины обладают разными размерами кругом и корпуса, причем большим диаметром считается 2.5 см. Подобный круг будет разрезать материал из кирпича, труб, плит и всего остального. Самым приемлемым размером круга для домашнего применения будет 1.3 см. При поведении ремонтных работ оптимальным значением будет 1.8 см, а мощность может быть в диапазоне от 0.5 до 2.5 кВт.
Ее выбор будет находиться в зависимости от периода выполнения работ выдержки электрического мотора. Чтобы диск вращался, потребуется достаточно большая сила электрического двигателя. Из добавочных возможностей требуется отменять плавный запуск, и система будет запускать электрический двигатель без резкости, а также скорректирует напряжение сети. Также важно возможностью будет автоматическая балансировка диска, и она требуется, если диски срабатывают неравномерно.
Это помогает осуществить корректировку и уменьшить вибрацию.
Меры предосторожности
Необходимо работать с болгаркой в перчатках, а лицо прикрывать маской. Ни в коем случае не снимать защитного кожуха при пользовании кругами большого диаметра. Лучшим будет применение противопылевого респиратора, в особенности при работе с материалом из камня. Одежда не должна быть слишком свободной, чтобы не попасть под вращающийся круг. Перед тем как начать работу, нужно осмотреть устройство на наличие повреждений. Болгарка не предназначена для работ с деревом.
Источники
- https://allremont59.ru/instrumentyi-materialyi/technika-instrumenti/pochemu-bolgarka-nazyvaetsya-bolgarkoj-istoriya-sozdaniya-ushm.html
- http://www.infobg.ru/bolgarka.htm
- https://tehnomuza.ru/instrument/shlifmashiny/kak-pravilno-nazyvaetsya-bolgarka/
- https://stroy-podskazka.ru/instrumenty/bolgarka/otkuda-nazvanie/
- https://tokar.guru/instrumenty/ushm-bolgarki/ugloshlifovalnaya-mashinka-princip-raboty-cena-sovety-po-vyboru.
html
- https://domsdelat.ru/instrumenty/pochemu-ushi-nazyvayut-bolgarkoj-drugie-nazvaniya-instrumenta.html
Как выбрать болгарку ᐉ Углошлифовальная машина
share.in Facebook
share.in Telegram
share.in Viber
share.in Twitter
Содержание:
- Назначение и применение болгарки
- Какие материалы обрабатывает УШМ?
- Устройство угловой шлифмашины
- Выбор размера и веса болгарки УШМ
- Круги и диски на угловую шлифовальную машину
- Какая нужна мощность двигателя болгарки?
- Скорость вращение и регулировка оборотов
- Приспособления и дополнительные функции УШМ
- Пневматические угловые шлифовальные машины
- Выбор болгарки для домашнего использования
- Правильный выбор профессиональной болгарки
Угловая шлифовальная машина (УШМ) – это ручной электрический инструмент, который предназначен для разрезания, чистки и шлифования твердых материалов, таких как металлы, камень, бетон и тд.
Название «болгарка» прицепилось к инструменту в связи с первыми моделями УШМ, которые импортировались в СССР из Болгарии. За границей шлифмашину называют словом «flex» по названию одного из первых производителей.
О таком инструменте, как болгарка, можно говорить бесконечно, чего только стоят сотни отзывов на форумах. Но когда наступает момент покупки, мастера порой теряются и не знают, на какой модели остановить свой выбор.
И все же, как выбрать болгарку? Подробнее разберем в этой статье.
Для чего нужна болгарка: что можно делать УШМ
Её основное назначение — резка различных прочных материалов — металла, бетона, камня и им подобных, а также их зачистка, обдирка и шлифовка. Болгарку часто применяют во время строительных работ. В случае необходимости и при отсутствии других специальных приспособлений, болгарка может быть использована и для заточки режущих инструментов — ножей, топоров, стамесок и т.п.
В интернет-магазине Dnipro-M представлены болгарки от производителя по лучшей цене в Украине. Модельный ряд углошлифовальных машин подойдет для выполнения задач любой сложности.
Недавное пополнение — аккумуляторные болгарки. Они позволят комфортно работать в любых условиях, а мощный двигатель способен работать с большим крутящим моментом.
На всю линейку электроинструмента предоставляется гарантия три года.
Какие материалы обрабатывает угловая шлифовальная машина
С помощью углошлифовальной машинки можно, например, легко придать нужную форму кафельной или тротуарной плитке, «распилить» асбоцементный лист или трубу, обычный кирпич и шифер. Болгаркой можно обрабатывать и более мягкие материалы, такие, как дерево, фанеру, ДСП. Но в этом случае применяются не абразивные диски, а специальные насадки, например, шлифовальные круги.
Из чего состоит болгарка: устройство угловой шлифмашины
Устройство болгарки не замысловатое. В интернете можно найти уйму фото внутренностей оборудования. Основной частью УШМ является корпус, в котором размещен электрический двигатель. Двигатель болгарки через зубчатую передачу связан с вращающимся шпинделем, на который крепятся нужные насадки.
К основным элементам болгарки можно отнести:
- Электродвигатель. Выполнен конструктивно по классической схеме: термозащита, контактные колодки, щетки, статор и ротор (якорь).
- Корпус болгарки выполнен из высококачественного ударостойкого пластика. В нем размещаются электродвигатель, колеса регулировки оборотов, кнопки пуска, фиксации электрокабеля и другие элементы. Состоит из двух частей, которые скрепляются саморезами. В месте нахождения электродвигателя в корпусе предусмотрены прорези для его охлаждения.
- Механизм редуктора. Включает ведомую коническую шестерню планетарного вида, вращающуюся на двух подшипниках, а также ряд других шестерен, фланец.
- Колесо регулировки оборотов. Обеспечивает управление реостатным сопротивлением, благодаря чему электродвигатель вращается с необходимой угловой скоростью.
- Кнопка пуска. Обеспечивает пуск электродвигателя и его выключение.
- Кнопка быстрой замены диска. Обеспечивает удобную и быструю смену диска. При откручивании гайки крепления диска она блокирует планетарную шестерню редуктора.
- Защитный кожух. Защищает пользователя от возможного травмирования при разрыве диска.
- Силовой кабель. Обеспечивает подачу напряжения на щетки электродвигателя через реостатное сопротивление.
- Ключ для смены кругов (дисков).
Выбор размера и веса болгарки УШМ
Чем больше вес и размер болгарки, тем сложнее задачи ей придется выполнять. И наоборот. Если Вам нужен инструмент для выполнения бытовых задач средней сложности, лучше выбрать болгарку на 115 мм. Резать таким малым кругом будет точно не удобно и используют такие типы зачастую для шлифовки.
Болгарка на 125 мм — самый ходовой инструмент в народе. Такие устройства маленькие, не тяжелые, удобные, имеют приличные характеристики по мощности и, что немаловажно, недорогие. Такой УШМ удобно и шлифовать, и резать. Размер диска в 180 мм — это уже немало для резки, и такие болгарки подходят для строительных работ. Таким размером можно разрезать и толстую трубу и кирпич.
Болгарка на 230 мм — это максимум, что можно найти по диаметру круга. Кирпич, плитку, доски, трубы таким инструментом можно резать без особых усилий, но для шлифовки ее лучше не использовать.
Насадки, круги и диски на угловую шлифовальную машину
При работе с болгаркой следует также обращать внимание на диаметр режущего диска (или шлифовального круга), поскольку именно от него зависит толщина материала, для резки которого можно использовать тот или иной инструмент.
Режущие диски для болгарки имеют диаметр от 115 до 230 мм. Здесь можно заметить следующую особенность: чем больше мощность болгарки, тем с большими дисками она может работать. То есть максимальный диаметр круга прямо пропорционален мощности шлифмашины. Отметим, что наиболее популярными считаются болгарки, диаметр диска которых составляет 125 мм. Такая ручная шлифмашина — наиболее подходящий вариант для большинства бытовых нужд.
На сайте dnipro-m. ua представлены алмазные круги, пильные диски для углошлифовальных машин, а также отзывы реальных пользователей об инструментах. Расходники могут быть различного диаметра: 115, 125, 150, 180, 200, 230 и 350 мм.
Мощность двигателя болгарки: УШМ для дома и работы
От электрической мощности болгарки зависит продуктивность работы инструмента. Если инструмент покупается для трудной работы, то даже УШМ на 125 мм лучше взять уже на 1000-1500 Вт. Ведь чем больше мощность, тем лучше и стабильнее болгарка будет работать под нагрузкой. И это нужно учитывать, чтобы не позволять болгарке уставать, иначе – она просто сгорит.
Понятно, что для болгарок диаметром 230 мм мощность нужна минимум на 2000 Вт. Ведь сам круг имеет вес и для раскручивания его необходима мощность. Аналогично используя болгарку на 115 мм с толстыми абразивными кругами, чтобы, например, зачищать сварные швы, надо брать от 1000 Вт.
Какие обороты угловой шлифмашины: скорость вращения
Большинство болгарок позволяют регулировать скорость вращения шпинделя в зависимости от размеров используемого диска. Для этого используется специальный регулятор, через который и происходит увеличение или уменьшение оборотов болгарки. Отметим, что скорость вращения дисков большого диаметра ниже, чем у их меньших по размеру собратьев (логика предельно проста: чем выше диаметр диска, тем больше длина окружности, и тем с большей длиной рабочей поверхности инструмента соприкоснется обрабатываемая поверхность за один оборот шпинделя).
Приспособления и дополнительные функции УШМ
На самом деле болгарка может иметь массу фишек, упрощающих работу. Но какие они? Среди приспособлений для болгарки и дополнительных функций инструмента можно выделить следующие:
Эргономичность корпуса и ручек
Поскольку болгарка – это ручной инструмент, то комфорт в работе и вес являются не последними факторами при выборе. Особое внимание нужно уделить удобности ручки-держателя, ведь именно с ее помощью Вы будете управлять процессом резания и шлифования. Также ручка будет брать на себя основную часть вибрации, поэтому многие производители стараются сделать ее антивибрационной.
Наличие системы плавного пуска
Болгарка является довольно мощным электроинструментом, поэтому при ее включении электросеть может испытывать чрезвычайно большие нагрузки. Избежать таких пиковых нагрузок как раз и помогает система плавного пуска болгарки. Более того, плавный пуск шлифмашины значительно уменьшает физический износ деталей и вероятность повреждения обрабатываемого материала. При таком пуске также снижается вероятность получения травм, поскольку устраняется механический рывок при включении.
В линейке болгарок Дніпро-М есть две модели с системой плавного пуска — МШК-2300П и МШК-2700. Это выносливые электроинструменты, созданные для сверхтяжелых работ.
Система удаления пыли
Функция, благодаря которой оператору не надо думать, как прикрутить к инструменту строительный пылесос, его кабель просто подключается к специальной форсунке на инструменте. Это дополнение станет крайне полезным для профессиональных строителей. Правильное удаления пыли во время работы спасет саму болгарку, режущий диск (увеличит его срок службы минимум в два раза), улучшает удобство работы и убережет ваши легкие.
Безопасность угловой шлифовальной машинки
Работа с угловой шлифовальной машиной требует большого внимания, осторожности и выполнения необходимых мер безопасности. Болгарка должна быть укомплектована специальным защитным кожухом, с помощью которого оператор защищается от пыли, искр и попадания всяких мелких частиц. Кожух для болгарки – это основной защитный элемент.
Чтобы работа с инструментам прошла гладко, позаботьтесь о средствах защиты — очках и перчатках.
Пневматические угловые шлифовальные машины
Хоть электрические болгарки и стоят на первом месте по популярности, спросом пользуются и пневматические УШМ.
Для того, чтобы инструмент функционировал максимально эффективно, к нему необходимо выбрать качественный компрессор. Его подбирают в зависимости от показателей давления и эффективности. Продуктивность эксплуатации машин зависит напрямую от качества компрессора. К особенностям взаимодействия с пневмоприводом относят то, что воздух обязательно должен быть очищен от всевозможных масел, примесей и влаги. Если пневматическая ушм весит меньше, чем электрическая модель, то данное достоинство нивелируется за счет веса шланга. Однако каждый опытный мастер воспримет это как небольшую компенсацию за высокое качество работы.
Выбор болгарки для домашнего использования
Простые бытовые болгарки для домашнего использования рассчитаны на редкое, кратковременное и не требующее больших усилий использование. Как правило, выбор ушм для домашнего применения не вызывает трудностей, ведь они отличаются минимальными характеристиками:
- Доступная цена;
- Облегченный корпус, вес до 2,5 кг;
- Инструмент не создает перегрузки в электросети;
- Минимальная мощность 500-900 Вт;
- Минимальный размер сменных дисков 115 – 125 мм для простых работ.
Подходящую модель для домашнего использования Вы можете найти на сайте dnipro-m.ua.
Читайте так же: Что такое функция поддержки оборотов в УШМ?
Как правильно выбрать профессиональную болгарку
Если Вы хотите купить шлифмашину по доступной цене — добро пожаловать в интернет-магазин Dnipro-M! Мы осуществляем продажу и доставку инструментов по всей Украине (Киев, Харьков, Днепр, Одесса и др.). Не знаете как выбрать угловую шлифмашину? Обращайтесь к нашим специалистам на горячую линию или посетите фирменный магазин Dnipro-M, чтобы получить консультацию наших мастеров перед покупкой. Наша продукция занимает лидирующие позиции в рейтинге самых качественных инструментов.
Определение болгарского языка на Dictionary.com
[buhl-gair-ee-uhn, bool-] SHOW IPA
/ bʌlˈgɛər i ən, bʊl- / PHONETIC RESPELLING
существительное
Также Bul · gar [buhl-ger, bool-gahr] / bʌl gər, ˈbʊl gɑr /. уроженец или житель Болгарии.
славянский язык, язык Болгарии. Сокращения: Bulg., Bulg
прилагательное
, относящееся к Болгарии, ее народу или его языку.
ВИКТОРИНОВ
УЗНАТЬ СЕБЯ ИМЕЕТ ПРОТИВ.ИМЕЮТ!
У вас есть грамматические навыки, чтобы знать, когда использовать «иметь» или «иметь»? Давайте узнаем это с помощью этой викторины!
Вопрос 1 из 7
Моя бабушка ________ Стена, полная старинных часов с кукушкой.
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ БОЛГАРИНСКОГО
pro-Bul · gar · i · an, прилагательное, существительное · do-Bul · gar · i · an, прилагательное, существительное
Слова рядом с болгарским
Bulg., Bulgakov, Bulganin, Bulgar, Болгария, болгарский, балдж, балдж, битва, балджер, булгур, балджи
Словарь.com Несокращенный
На основе Несокращенного словаря Random House, © Random House, Inc. 2021
Примеры предложений из Интернета для болгарского языка
-
«У меня не было еды для ребенка», — сказала Русева болгарскому телевидению.
-
Если бы вы могли поговорить с этим бедным болгарином, вы бы обнаружили, что его ум такой же бесполезный, как земля вокруг вас.
-
На следующее утро болгарская конница двинулась в атаку.
-
Он поступил на болгарскую службу в 1879 году, а в 1881 году стал министром просвещения в Софии.
-
В этом меня заверил раб-ренегад, болгарин по происхождению, принадлежавший женщине, о которой я упоминал.
-
К тому же военный соблазн, предложенный болгарским персоналом, был непреодолим.
СМОТРЕТЬ БОЛЬШЕ ПРИМЕРОВ СМОТРЕТЬ МЕНЬШЕ ПРИМЕРОВ
Британский словарь определений для болгарского
Болгарский
/ (bʌlˈɡɛərɪən, bʊl-) /
прилагательное
или характеристика, относящаяся к Болгария, ее народ или их язык
существительное
официальный язык Болгарии, принадлежащий к южнославянской ветви индоевропейской семьи
коренной, житель или гражданин Болгарии
Collins English Dictionary — Complete & Несокращенное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co.Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Карты индоевропейских языков — болгарский
На карте показаны регионы
мира, в котором обычно говорят на болгарском (красный кружок).
Болгарский входит в состав южнославянского подсемейства славянских языков.
происходящие от балто-славянских ветвей индоевропейской.
Болгарский язык наиболее близок к современному словенскому,
Себохорватский и
Македонский.Это также
тесно связаны с восточнославянскими языками, такими как украинский,
Белорусский и русский,
и западнославянским языкам, таким как сербский,
Польский, словацкий,
и чешский. Славянские языки
настолько похожи, что ученые считают, что языки не расходились
друг от друга примерно до 800 г. н.э. Самый старый образец Юга
Сохранившийся сегодня славянский язык — это Библия, написанная в старой церкви
Славянский (также называемый староболгарским), который датируется временем
миссионеров Кирилла и Мефодия (около 850 г. н.э.).Современное
Болгарский заимствовал около 100 слов из турецкого на каждый день
словарный запас и его литературный язык обменивают словарный запас с русским, причем каждый язык дает и берет заимствования из другого. Одним из свидетельств стойкости болгарского языка является то, что
даже после того, как серия неболгарских рас вторглась в
области завоеватели всегда были лингвистически поглощены
на болгарский язык.
Дэниел М. Шорт изначально создал это map и другие таблицы индоевропейских языков для своего веб-сайта http://www. Я воспроизвожу эти изображения здесь с разрешения автора, но они авторские права принадлежат Дэниелу Шорту с 2002 года. Эти диаграммы не должны воспроизводиться или повторно использовать без разрешения г-на Шорта. Вы можете связаться с ним по адресу danshort @ gte.сеть для дополнительной информации. Эти изображения не являются общественным достоянием . |
Какой язык в Болгарии? О болгарском и английском
Языковой барьер — одна из причин, которые беспокоят многих туристов, отдыхающих в чужой стране, особенно если они приезжают впервые или в стране назначения мало англоговорящих.
Некоторые из вопросов, которые обычно задают туристы:
- Они поймут меня, если я буду говорить по-английски?
- На каком языке говорят в этой стране?
- Могу ли я понять некоторые слова по-болгарски?
На каком языке говорят в Болгарии?
Официальный язык Болгарии — болгарский . Это ветвь южной славянской семьи . В нем используется кириллица , как и в русском.
Итак, вопрос, который вы, вероятно, зададите: похож ли болгарский на русский?
Хотя болгарский и русский оба являются славянскими, используют один и тот же кириллический алфавит и могут звучать одинаково друг с другом, в остальном это два совершенно разных языка. Точно так же вы смотрите, скажем, на испанский и итальянский — они оба принадлежат к одной языковой семье (романский) и могут звучать похожи друг на друга, но в остальном это два разных языка.
Болгарский более тесно связан с македонским и другими языками, такими как боснийский, хорватский, сербский и словенский . Это означает, что носители любого из этих языков могут легко понимать друг друга.
Есть знаки на английском?
Несмотря на то, что кириллица является основным алфавитом и системой письма в Болгарии, названия некоторых учреждений и офисов также написаны на английском языке. И они очень полезны для иностранных туристов, посещающих страну.
На многих перекрестках можно увидеть указатели с названиями улиц и стрелками. Имена написаны на болгарском и английском языках. Хотя у нас сложилось впечатление, что английская версия была сделана с помощью Google Translate — в ней случается очень много ошибок.
Аналогичная ситуация с прайс-листами и описанием достопримечательностей — информация будет дублироваться на английском языке. Чаще всего он будет написан как на болгарском, так и на английском языках.
Самое замечательное в болгарском языке то, что его довольно легко выучить.В отличие от других языков (например, французского), болгарский язык в основном фонетический , что означает, что вы произносите его так, как он написан.
Кивок в Болгарии означает нет!
Путешествуя за границу, вы можете обнаружить различия в их культуре, которые большинство жителей Запада находят странными и сбивающими с толку. Иногда вещи не означают то, что вы, думаете, они означают.
Если болгары с чем-то не согласны, они кивают так же, как мы, когда хотим сказать «да». И когда они с чем-то соглашаются, они качают головой из стороны в сторону — то, что мы делаем, когда хотим сказать «нет».”
И да, это правда! Это то, о чем никогда не следует забывать, путешествуя по Болгарии.
Обязательно сопровождайте свой ответ da («да», качая головой из стороны в сторону) и ne («нет», кивая). Это ключ, чтобы избежать путаницы и возможных разногласий, особенно при общении с местными жителями.
Меня поймут в Болгарии?
В Болгарии тебя поймут.Несмотря на то, что болгары просто удивительно дружелюбный народ, они тоже не любят грубости. Поэтому, если вы спросите вежливо, вас поймут и ответят соответствующим образом. Но это касается только молодого поколения. Пожилые люди очень плохо понимают английский.
Главный совет при общении с болгарами: будьте вежливы и доброжелательны и вам обязательно помогут! Не забудьте сказать «привет», извиниться и сказать «спасибо».
Поможет ли знание английского языка в Болгарии?
В Болгарии на английском стоит говорить только молодым людям.Туристов из США и Европы довольно много, поэтому большинство продавцов и официантов неплохо говорят по-английски.
Как настроить автономный переводчик?
На большинстве мобильных устройств есть приложение Google Translate по умолчанию. Но если на вашем устройстве нет Google Translate, настоятельно рекомендуется его загрузить. После установки Google Translate загрузите в него болгарский язык. Готово!
Даже без подключения к Интернету ваш переводчик все равно будет работать — он очень поможет вам, когда вам это нужно больше всего.Хотя переводы не идеальны, в остальном они понятны.
Стоит выучить хотя бы несколько болгарских слов?
Изучение иностранного языка — одно из сложных, но увлекательных занятий во время заграничной поездки. Это также знак признательности к культуре страны, а также способ расширить свои языковые навыки.
Поэтому настоятельно рекомендуется выучить хотя бы несколько полезных и важных болгарских слов и фраз, которые вы должны проверить ниже:
- Здравей — «Здравствуйте»
- Dobro utro — «Доброе утро»
- Добар ден — «Добрый день»
- Leka nosht — «Спокойной ночи»
- Довиждане — «До свидания»
- Как си? — «Как дела?»
- Аз сам страхотно, а ти? — «Я молодец, а ты?»
- Az sum dobre, a ti? — «У меня все хорошо, а у тебя?»
- Как се казваш? — «Как тебя зовут?»
- Kazvam se … — «Меня зовут…»
- Приятно ми и да се запознаем — «Приятно познакомиться»
- Na men sashto — «Я тоже рад познакомиться»
- Hubby den / priyaten den — «Удачного дня»
- Моля — «Пожалуйста»
- Благодаря — «Спасибо»
- Много благодаря — «Большое спасибо»
- Пак заповядай — «Добро пожаловать»
- Da — «Да»
- Ne — «Нет»
- Извините меня — «Извините» (при привлечении внимания)
- Моля? — «Простите?» или «Помилование?»
- Извинете меня / Proshtavj (te) — «Прошу прощения»
- Не разбирам — «Не понимаю»
- Говорите ли английский? — «Вы говорите по-английски?»
- Не говоря балгарски много добре — «Я плохо говорю по-болгарски»
- Можете ли да повторить? — «Не могли бы вы повторить это?»
- Колько струва? — «Сколько это стоит?»
- Колко е…? — «Сколько…?»
- Kade e…? — «Где…?»
Болгары — очень добрые и гостеприимные люди
О болгарах, их традициях и обычаях читайте в этой статье впечатления от посещения Болгарии.
Полезные ссылки:
Что означает болгария — Определение слова болгария
Примеры использования слова «bulgaria».
апреля 1879 г. собрание в Трново, по предложению России, избрало первым сувереном Болгарии князя Александра Баттенбергского, члена великого княжеского дома Гессенского и племянника царя Александра II.
Европейский катаризм основан на богомилизме, дуалистической вере, которая процветала в Болгарии, , Македонии и Далмации, начиная с десятого века.
Их прародители переселились с Кавказских гор и переселили обезлюдевшие юг России, Болгарию, , северный Иран и Афганистан.
Antis Ecundor Newand Dangor Эстония Доминика Болгария Реюньон Италия Ньюфаундленд Германия Luxemberg Ангола Саравак Тасмания Бразилия Обок Ольденбург Киаучау Тонга Обок Мадагаскар Египет Афганистан Тринидад Монако Иньямбан Дания Ньясса Исландия Габон Хайти Тунис Чернила не успели засохнуть до того, как были засохли чернила.
Литва, Латвия, Эстония, Албания, Чехословакия, Венгрия, Румыния, Болгария , Восточная Германия, Югославия, Северная Корея, Куба, Южный Йемен, Конго-Браззавиль, Северный Вьетнам, Гвинея-Бисау, Камбоджа, Лаос, Южный Вьетнам, Эфиопия, Ангола, Мозамбик, Никарагуа, Сейшельские острова, Гренада и Афганистан.
Афины и Пловдив Болгария , который при необходимости будет действовать как ретранслятор в Москву.
Меловая система, от инфра-мелового готерива до сенона, проявляется на всей территории Северной Болгарии , от вершин Балкан до Дуная.
В те годы он выпил несметные галлоны кислого молока и проглотил миллиарды полезных бацилл Болгарии .
Конечно, было мало контрольных признаков, вроде марша Советов через Армению, Азербайджан, Грузию, Монголию, Туркмению, Узбекистан, Таджикистан, Киргизию, Польшу, Молдавию, Литву, Латвию, Эстонию, Албанию, Чехословакию, Венгрию, Румынию, Болгарию , Восточная Германия, Югославия, Северная Корея, Куба, Южный Йемен, Конго-Браззавиль, Северный Вьетнам, Гвинея-Бисау, Камбоджа, Лаос, Южный Вьетнам, Эфиопия, Ангола, Мозамбик, Никарагуа, Сейшельские острова, Гренада и Афганистан.
Я жил по всей немецкой земле, во Франции, Швейцарии, Испании, Италии, Венгрии, Польше, Словакии, Румынии, Прибалтике, русских княжествах, всей Скандинавии, Королевстве Украина, Болгарии, , Сербии, Хорватии. , Албания, Македония и, наконец, Пелопоннес.
На его дежурстве Советы консолидировали свой контроль над Польшей, Чехословакией, Венгрией, Румынией, Болгарией, , восточной Германией до реки Эльбы, Югославией и Северной Кореей до 38-й параллели.
Победы Никифора, Иоанна Цимиския и Василия Второго возродили славу и расширили границы римского имени: провинция Киликии, столица Антиохии, острова Крит и Кипр были возвращены в подчинение. Христа и Цезаря: треть Италии была присоединена к престолу Константинополя: царство Болгарии было разрушено.
Феофан помещает старую Болгарию на берегах Ателла или Волги.
Феофан помещает старую Болгарию на берегах Ателла или Волги.
Затем он отправил копию вируса MailBlocker компании Vlast в Bulgaria , а также Phate — собственной версии Backdoor-G компании Gillette.
болгарских языковых ресурсов — BulgarianPod101
На болгарском языке говорят около 12 миллионов человек во всем мире, большинство из которых проживают в Болгарии.Значительные группы носителей болгарского языка также проживают в Македонии, Украине, Турции, Румынии, Сербии, Греции, США, Канаде, Испании и Германии.
Хотя болгарский является частью славянской языковой семьи, он обладает многими уникальными характеристиками, которые отличают его от остальных. Например, отсутствие инфинитива глагола и устранение падежа в языке делают его отличным от других славянских языков. Кроме того, в этом индоевропейском языке также используется определенный артикль с суффиксом и развитая форма глагольной системы праславянских (родительский язык славянских языков).
Есть два основных болгарских диалекта: западные и восточные диалекты. Западные болгарские диалекты неофициально называют «твердой речью» (твърд говор / tvurd govor). Восточно-болгарские диалекты неофициально называют «мягкой речью» (мек говор / mek govor). Диалект, используемый в литературных целях, в основном основан на восточных диалектах.
Для англоговорящих болгарский язык не покажется знакомым, если вы уже не знакомы с другими славянскими языками.По этой причине изучение болгарского языка может быть довольно сложной задачей. Тем не менее, используя эффективные средства обучения, можно создать прочную основу для изучения языка в разумные сроки.
Например, современные уроки болгарского подкаста идеально подходят для изучения болгарского языка. Вместо того, чтобы просто читать слова из текста, аудио-уроки помогут вам лучше понять, что написано на бумаге, чтобы вы могли выучить правильные болгарские акценты и другие основы языка.
Возможно, вашим первым шагом в изучении языка будет изучение болгарского алфавита. Многие новички начинают с этих строительных блоков, прежде чем перейти к изучению болгарских слов. Каждый шаг в процессе обучения приближает вас к свободному владению языком или к достижению ваших личных целей. По мере развития ваших навыков болгарского языка вы сможете брать более сложные уроки, предназначенные для носителей среднего или продвинутого уровня.
Отличный способ познакомиться с любым языком — выучить фразы.Со временем вы познакомитесь с распространенными болгарскими фразами. Каждая из этих фраз укрепит ваши навыки грамматики и произношения, а также ваше базовое понимание языка. Расширьте свои уроки болгарского языка с помощью различных средств обучения, чтобы добиться максимального прогресса. Это обязательно обогатит ваш опыт обучения, а также ваши путешествия по болгароязычным регионам мира.
Советы по Болгарии для работы и учебы
Деловая культура в Болгарии
Знаете ли вы о деловой культуре в Болгарии? Посмотрите этот анимационный ролик, чтобы узнать некоторые интересные факты:
Добавить комментарий